"Romeu e Julieta", William Shakespeare

Bom dia, queridos leitores!

Hoje, após quase dez dias, finalmente pude voltar ao blog e compartilhar com vocês o que estive lendo nos últimos dias! Todos os estudantes sabem que o final de semestre é um período muito atribulado, mas, mesmo assim, não deixamos de fazer aquilo que mais nos dá prazer: ler.

Ultimamente, tenho me dedicado a conhecer melhor a obra de William Shakespeare e, por isso, venho lendo algumas de suas peças. Há uma que estava na minha estante há anos esperando para ser lida, e agora foi a sua vez. Trata-se de Romeu e Julieta, a tragédia de Shakespeare, escrita entre 1591 e 1595, que atravessou os séculos e permanece em nosso imaginário tanto tempo depois.

Acredita-se que a peça de Shakespeare tenha sido inspirada no conto italiano A Trágica História de Romeu e Julieta escrito por Matteo Bandello, traduzido para o inglês em versos pelo poeta Arthur Brooke em 1562, e, mais tarde, adaptado para uma versão em prosa, escrita por William Painter em 1582, sob o título Palácio do Prazer. A partir destes textos, Shakespeare criou a sua memorável peça e influencious muitos escritores posteriores, como em Inocência (1872), de Visconde de Taunay, considerado o "Romeu e Julieta do sertão" (para revisitar esta publicação, clique aqui), e em Amor de Perdição (1862), de Camilo Castelo Branco, o "Romeu e Julieta lusitano".

Romeu e Julieta na cena da varanda

Em Romeu e Julieta de Shakespeare, dois jovens apaixonados sofrem com as brigas entre as duas famílias, Capuletos e Montecchios. Prometida ao nobre Páris, Julieta se apaixona perdidamente por Romeu, que, por sua vez, esquece sua antiga paixão e só tem olhos para a bela Julieta. Casados em segredo pelo Frei Lourenço, os dois precisam buscar uma solução para ficarem juntos depois de Romeu ser banido de Verona. O Frei sugere um macabro plano, que mudará para sempre as vidas das duas famílias.

Hoje, Romeu e Julieta são considerados arquétipos do amor juvenil, que não mede consequências para estarem juntos, seja na vida ou na morte.  Eles são, nas próprias palavras de Shakespeare, "star-crossed lovers", cujo destino estava escrito nas estrelas.

O último beijo de Romeu e Julieta

Romeu e Julieta já foi adaptado para diversos meios artísticos. No cinema, talvez seja a peça mais adaptada para as telonas. Entre os filmes mais conhecidos e aclamados estão o do diretor Franco Zeffirelli de 1968, com Leonard Whiting como Romeu, e Olivia Hussey, de apenas 17 anos na época, como Julieta; em 1996, Baz Luhrmann dirigiu Romeu + Julieta, trazendo a história de Shakespeare para Verona Beach dos anos 90, com Leonardo di Caprio no papel de Romeu e Claire Danes como Julieta; e, finalmente, em 2013 o diretor Carlo Carlei dirigiu o filme britânico Romeo & Juliet, com Douglas Booth como Romeu e Hailee Steinfeld como Julieta.

Filme de 1968

Filme de 2013

Filme de 1996

 Tais adaptações apenas comprovam como a trama de Romeu e Julieta é atemporal. Para os amantes da literatura, esta peça não pode faltar em sua lista de leitura!


"For never was a story of more woe,
Than this of Juliet and her Romeo"
(Shakespeare)


Um ótimo domingo a todos e boas leituras!

Fernanda